"Arte deve confortar os aflitos e afligir os que estão confortáveis."

Um casal de professores pais de uma criança colocados na Ilha de São Miguel - Açores, começaram a perceber que alguns dos seus alunos ou tinham problemas de assiduidade ou que quando compareciam estavam debilitados fisicamente ou com vestuário insuficiente para as condições de São Miguel. A realidade que vieram a descobrir ia muito para além do que algumas crianças, um problema de fundo que termina num simples facto: Em Portugal, crianças passam fome.

Esta é a história de um casal que decidiu não cruzar os braços em indiferença, e como essa acção mudou a vida de dezenas de famílias, levou à edição de um disco por parte de Jónatas Pires (Os Pontos Negros) em que todo o lucro reverteu para estas crianças e suas famílias.